You'll be glad to hear that Bill is alive and kicking.

比尔现在精神饱满，你听了一定很高兴。

Thank you for inviting me.

谢谢你的感情邀请。

He was our go-between.

他是我们的媒人。

As far as English is concerned, he is second to none.

就英语来说，没有人能够比得上他。

His restaurant is a real moneymaker.

他的餐馆真是很赚钱。

I had the appointment written on my calendar and was looking forward to the occasion.

我早已把这个约会写在我的日历上而且一直期待着这一时刻。