借jiè客kè报bào仇chóu

jiè kè bào chóu

四字成语 常用成语

📝 成语解释

帮助别人报仇。

📚 出处

《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

🔤 逐字解析

借

jiè

借 <动> (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

客

kè

客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义:寄

报

bào

繁：報

报 <动> (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形声。从人,九声。本义:匹偶,同伴) 怨恨

🎯 相关成语（含成语中各字）

探丸借客 tàn wán jiè kè 比喻游侠杀人报仇。

借题发挥 jiè tí fā huī 借着某件事情为题目来做文章，以表达自己真正的意见或主张。也指假借某事为由，去做其它的事。

借花献佛 jiè huā xiàn fó 比喻用别人的东西做人情。

九流宾客 jiǔ liú bīn kè 先秦到汉初有法、名、墨、儒、道、阴阳、纵横、杂、农九种学术流派。指上中下各品的人才和各种人物。

反客为主 fǎn kè wéi zhǔ 客人反过来成为主人。比喻变被动为主动。

尽忠报国 jìn zhōng bào guó 为国家竭尽忠诚，牺牲一切。

报效万一 bào xiào wàn yī 报效：为报答恩情而为之效力。指恩德极大，只给以微不足道的报答。

捐躯报国 juān qū bào guó 舍弃身躯，报效国家。

📜 相关诗词

次韵谢借观五老图 黄庭坚 · 宋代

借朱约山韵就贺挂冠 文天祥 · 宋代

赋得啼猿送客 皎然 · 唐代

迎仙客 张可久 · 元代

关于此间的海和鱼群新形势调查报 苇鸣 · 近现代代

和游景叔月报三捷 黄庭坚 · 宋代

复仇〔其二〕 鲁迅 · 近现代代

仇人 林北子 · 近现代代