that's the last straw

口语·表达忍无可忍
例句
He was late again, and that's the last straw—I'm firing him.
典故来源 源自谚语“压垮骆驼的最后一根稻草”,指一系列烦扰中最终让人无法忍受的事件。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

last [læst]
n. 末尾;最后;上个;鞋楦(做鞋的模型); vt. 经受住;到…之后;够用;足够维持(尤指某段时间); adj. 最近的;最后的;最不可能的;惟一剩下的; vi. 持续; adv. 上一次,最近一次;最后;
straw [strɔ:]
n. 稻草;麦秆;吸管;毫无价值的东西; adj. 稻草的,麦秆的;稻草[麦秆]做的;假的,假想的;无价值的;

🔤 同首字母习语

talk through ones hat
胡扯八道,说话没有根据或知识
turn over a new leaf
改过自新;重新开始;改变行为方式
take a bow
鞠躬以示庆祝或感谢
taking something for face value
只看表面的意思;只根据表面的外貌、外观、形象或事实来判断某物或某人
the devil is in the details
细节决定成败
turn the corner
经历困难后情况出现好转,如摆脱困境的转折点
to get bent out of shape
变得非常生气或心烦意乱
the fog of war
战争中的混乱、不确定性和困惑的状态
浏览全部英文习语 ›