Left-field
出乎意料的；怪诞有趣的
🧩 词语组成解析
left
[lɛft]
adj. 左边的，左侧的;左派的;
n. 左，左面;[军]左翼;左派，激进分子;
adv. 向左;在左边;
v. 离开( leave的过去式和过去分词);
field
[fild]
n. 田;（作某种用途的）场地;（学习或研究的）领域;运动场;
vi. [棒球、板球等]担任外场员，担任守队队员;接守，接防;接，掷还（球）;
adj. 实地的;[体育]1)。 在田赛场地进行的2)。 田赛的;军事]野战的;在实地工作的;
vt. 保护;把（农作物等）晒在场上;[棒球、板球等]按（或截）（球）;即席圆满回答;
🗣️ 情景例句
I've been doing this job for 25 years, and I tell you you're going to stuff it up doing things this way.
我干了这工作已有25年了，告诉你，你这样做事情，会把事情办糟的。
I'll need an economy ticket with an open return.
我要一张经济舱，回来时间不定的来回票。
She was thinking that she must reprimand her home help the next morning for such a monstrous piece of negligence,
她心想明天上午一定要好好训斥那个干家务的帮手，她竟如此疏忽大意。